La ciudad romana ‘Ad Legionem’ aflora de nuevo en Puente Castro

Las obras de la depuradora destapan el ‘vicus’ en la avenida de San Froilán

  • Los trabajos arqueológicos en la Avenida de San Froilán, camino del cementerio, que han destapado de nuevo el ‘vicus’. - RAMIRO
    Los trabajos arqueológicos en la Avenida de San Froilán, camino del cementerio, que han destapado de nuevo el ‘vicus’. – RAMIRO

Varias veces enterrada, Ad Legionem aflora de nuevo como si se resistiera a ser olvidada. El vicus, la ciudad romana edificada al amparo de los campamentos de la Legio VI y VII pero libre de su jurisdicción, sale a la luz a menos de un metro bajo tierra en la avenida de San Froilán, en Puente Castro, en una nueva excavación arqueológica pública.

El proyecto de las obras de ampliación la estación depuradora de aguas residuales (Edar), promovido por Somacyl, ha obligado a afrontar primero unos sondeos y actualmente una campaña arqueológica por orden de la Comisión Territorial de Patrimonio ya que la canalización de los colectores afecta al yacimiento arqueológico protegido en el Plan de Ordenación Urbana de León.

Varios muros de canto rodado, las huellas más visibles de las edificaciones del vicus, trazas de calles y restos cerámicos han aflorado en los primeros días de los trabajos que se llevan a cabo en una franja de terreno que se extiende por la mitad de la calzada sobre más de 50 metros de longitud.

La nueva excavación contribuirá a completar el plano de Ad Legionem con la nueva información que aporte el equipo de la empresa Cronos S. C. Arqueología y Patrimonio encargada de la excavación. Se estima que la ciudad se extendía por unas 20 hectáreas, el equivante a más de 20 campos de fútbol.

Es la tercera campaña arqueológica promovida a consecuencia de obras públicas que rescata del subsuelo restos de la ciudad romana, que llegó a albergar más de 5.000 habitantes y estuvo ocupada entre el año 45 y el 270 después de Cristo.

El vicus afloró por primera vez en el año 2000, con ocasión de las obras de la ronda Sur, aunque en aquel entonces no se identificó como tal. La hipótesis cobró fuerza y se confirmó en la excavación realizada en el año 2010 con motivo de las obras del puente de La Lastra, inaugurado el año pasado tras una larga polémica.

Según Víctor Bejega, «la ciudad sufrió al menos tres remodelaciones, pudiendo apreciarse el entramado de calles, talleres, tabernas, plazas…». Este arqueólogo impulsó una campaña para la conservación de los restos.

La ejecución de las obras de ampliación de la depuradora de León se sacó a licitación en 2013 por 9 millones de euros y el proyecto ha sido sometido a evaluación de impacto ambiental y a las consideraciones de la Comisión Territorial de Patrimonio de la Junta.

ANA GAITERO | LEÓN 13/02/2015

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Hallan en Écija un edificio romano «colosal» de hace dos mil año

ángela lora / écija

Día 11/02/2015 – 08.03h

Arqueólogos creen que los yacimientos del Picadero esconden la «Pompeya andaluza»

Los valiosos hallazgos efectuados hasta el momento en el parque arqueológico de la Plaza de Armas de Écija, conocida popularmente como El Picadero, parecen ser sólo un preludio de lo que está por venir. De ello da testimonio el último descubrimiento llevado a cabo en la excavación: los restos de un edificio romano «espectacular», con muros de casi 2,5 metros de alto, y un «extraordinario» estado de conservación, el cual empieza asomar en la franja noroeste del espacio arqueológico.

«La excavación supera cada día nuestras expectativas», afirma el arqueólogo municipal, Sergio García-Dils, quien explica que la estructura hallada parece pertenecer a un edificio público de unos 2.000 años de antigüedad.

Sus «impresionantes» dimensiones y la organización «asamblearia» que presenta hacen pensar en la «sede de alguna corporación de gran importancia», que, teniendo en cuenta el papel clave que jugó la antigua Astigi en el comercio del aceite -recuerda el arqueólogo-, «podría ser una especie de sede colegial o edificio asambleario» relacionado con la industria oleícola.

Los trabajos de excavación que se realizan sobre esta estructura invitan a pensar en un edificio «que puede alcanzar los 200 metros cuadrados», apunta García-Dils, del que sólo se ha excavado hasta el momento «una octava parte».

Este descubrimiento, junto a la larga lista de vestigios encontrados desde que comenzara la excavación del Altozano de Écija en 1999 -entre los que destacan el célebre mosaico romano de la doble cara-, y el «asombroso» estado de conservación de todos ellos, colocan al yacimiento arqueológico del Picadero a un nivel «sólo visto en Pompeya y Herculano», destaca el arqueólogo.

Con la diferencia, no obstante, puntualiza, de que «mientras Pompeya era un pueblo pequeño con pocos recursos económicos, Écija fue la cabeza del convento jurídico astigitano, con gran poder adquisitivo», lo que crea «grandes expectativas sobre lo que podemos encontrar aquí», afirma.

García-Dils explica que todos los vestigios que afloren en la excavación «serán investigados y musealizado», pues, tal y como recuerda, esta zona será el futuro Parque Arqueológico de la Plaza de Armas de Écija, un espacio abierto al público gracias al cual será posible conocer in situ la esplendorosa historia de Écija desde sus orígenes.

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

This Archaeology Site Is Guarded by 500 Turkish Soldiers

Keeping you current

Previously excavated art from the ancient city of Karkemish (Gianni Dagli Orti/Corbis)

This Archaeology Site Is Guarded by 500 Turkish Soldiers

The excavation of a 5,000 year old city on the Turkey-Syrian border continues despite nearby presence of the Islamic State extremists

smithsonian.com
November 18, 2014

The ancient city of Karkemish, a 5,000-year-old site near the northwestern edge of what was Mesopotamia, holds mosaic floors, stone monuments, hieroglyphics and 65-foot-tall walls. One of the last teams to work on the site came from the British Museum and included Lawrence of Arabia. But now the excavation of this historic capital is surrounded by 500 Turkish soldiers, tanks and artillery, reports the Associated Press. The heavy guard is necessary because the site is just tens of feet from Islamic State-controlled areas.

The Syrian city of Jarablous, just over the Turkey-Syria border, « now flies the black banner of the Islamic extremist group, » writes the AP. But the project director, Nicolo Marchetti of the University of Bolonga, is undeterred: « Basically we work 20 meters away from the ISIS-controlled areas, » he says. « Still, we have had no problem at all. … We work in a military area. It is very well protected. »

Researchers resumed excavation on Karkemish in 2011 after work was halted by World War I. Now, the dig includes the house used by T.E. Lawrence and Sir Leonard Woolley during their work from 1911 to 1914. Popular-archaeology.com writes of the site’s importance:

Here, kings and conquerors of the Mittani, Hittite, and Neo-Assyrian empires established seats of power and here, the Babylonian forces of Nebuchadnezzar II defeated the combined troops of Pharaoh Necho II of Egypt and Assyrian allies at the Battle of Carchemish in 605 B.C.

Conflict has long made archeological sites and valuables vulnerable to looting and illegal digs. In some cases, the best hope researchers have is to document the damage through aerial photographs in areas where it is too dangerous to investigate on the ground. But the archaeologists in Turkey are determined to make the best of the situation, at least for the Turkish side of the excavation site. The AP reports that important finds this year have already been made:

Among this year’s finds were sculptures in the palace of King Katuwa, who ruled the area around 900 B.C. There were five large orthostats in limestone and basalt, a dark grey to black rock, that portray row of individuals bearing gifts of gazelle. An orthostat is an upright stone or slab that forms part of a structure.

Marchetti says that the plan is for tourists to visit next spring. A 13-foot-high wall will be erected around the site. « This will be a total protection for the tourists, » he says.

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

La Tunisie suspend la vente à Paris de six pièces archéologiques de son patrimoine

C’est une première. Le gouvernement tunisien a obtenu la suspension de la vente aux enchères à Paris de six pièces archéologiques datant de l’époque romaine appartenant à son patrimoine national. La vente qui devait être effectuée vendredi 21 novembre 2014, à partir de 14H, par la maison de ventes aux enchères Million, portait sur les pièces suivantes :

  • une stèle votive en calcaire blanc représentant homme imberbe debout drape d’une toge,
  • un vase-statuette représentant vieille femme
  • une tète janiforme en terre cuite représentant un satyre et une ménade.
  • trois pièces de céramiques en sigillée africaine de type El Aouja.

Alerté par la mise en ligne de l’annonce de cette vente, le chef du gouvernement, Mehdi Jomaa a donné ses instructions afin d’entreprendre les démarches pressantes auprès des autorités françaises pour surseoir à l’opération. L’action de l’ambassade de Tunisie à Paris a porté ses fruits et la suspension a été confirmée, en attendant que les enquêtes en cours établissent ou pas une infraction pénale du détenteur des pièces archéologiques concernées. L’objectif est de s’assurer du retour de ces pièces en Tunisie.

Le message du gouvernement se veut aussi clair que ferme : gare aux pillards du patrimoine archéologique et à sa vente à l’étranger. La traque va s’intensifier et toutes les ambassades de Tunisie sont en alerte.

 

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Des œuvres du patrimoine tunisien seront mises en vente en France

http://www.millon-associes.com/html/index.jsp?id=21543&lng=fr&npp=10000

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

New mosaics unearthed in ancient city of Zeugma

This year’s round of excavations in Gaziantep’s ancient city of Zeugma have ended, as the restoration period now begins

Three new mosaics have been unearthed as part of the Muzalar House excavations in the ancient city of Zeugma, in Turkey's southern province of Gaziantep. AA PhotosThree new mosaics have been unearthed during the Muzalar House excavations in the ancient city of Zeugma in Turkey’s southern province of Gaziantep.

The uncovered mosaics were displayed at a press conference attended by Gaziantep Mayor Fatma Şahin and the head of the excavations, Professor Kutalmış Görkay.

Görkay said excavations at Zeugma, which was one of the most important centers in the Eastern Roman Empire, had started in 2007, adding that good progress had been made with the support of the Culture and Tourism Ministry, the Gaziantep Metropolitan Municipality and İş Bank.

“There are still unexcavated areas. There are rock-carved houses here. We have reached one of these houses and the house includes six spaces. We have also unearthed three new mosaics in this year’s excavations,” he said.

Görkay added that with the end of the excavation season, the most important stage had now started.

“From now on, we will work on restoration and conservation. We plan to establish a temporary roof for long-term protection. We estimate that the ancient city has 2,000-3,000 houses. Twenty-five of them remain under water. Excavations will be finished in the Muzalar House next year,” he said.

The professor said the annual budget for the excavations changed every year, but a total of about 7 million Turkish Liras had been spent on the excavations since 2005.

Mayor Şahin said the region’s history, which included empires such as the Romans, the Hittites, the Assyrians and the Byzantines, was « as old as the history of mankind. »

“They did not think of roads, water and infrastructure only, but they attached importance to revealing cultural values. This is the city of industry and trade and also deserves to be a city of culture and tourism. This is our mission. I hope we will be able to unearth the whole civilization of Zeugma,” she added.

İş Bank’s Suat Sözen said his bank had provided the first support to uncovering Zeugma while it was still underwater in 2000. “We will continue to undertake this mission. After 2000, we became the sponsor for the work in the Muzalar House, and this contribution will continue until 2017, » Sözen said.

Meanwhile, the media presentation event for the three newly uncovered mosaics drew the ire of Turkish social media users, after pictures emerged showing officials, including Şahin, stepping on the ancient works in their shoes.

November/04/2014

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Una mañana de turismo cultural y gastronómico en Granada

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Philippe II de Macédoine, père d’Alexandre le Grand.

Une étude anthropologique, menée sur près de 350 os et fragments exhumés, a permis de confirmer l’hypothèse selon laquelle l’un des occupants d’une tombe royale à deux chambres fouillée sur le territoire de Vergina était bel et bien Philippe II de Macédoine, père d’Alexandre le Grand.

Cette affirmation des scientifiques grecs se fonde sur une série de pathologies, de marqueurs d’activité et de traumatismes identifiés sur les ossements et qui semblent confirmés par les écrits anciens.

Ainsi, Philippe II de Macédoine a souffert d’une sinusite frontale et maxillaire. Selon les scientifiques, ce traumatisme facial est lié à une flèche qui a frappé le visage du Roi et qui l’a rendu aveugle de l‘œil droit. Une telle blessure, attestée par les écrits, aurait été causée à l’occasion du siège de Méthone en 354 avant notre Ere.

Les anthropologues soulignent aussi que d’autres indices plaident en ce sens: blessures liées au combat et à la guerre (clavicule et main gauche notamment), lésions inhérentes à une personne pratiquant l’équitation, inhumation suivie d’une incinération…

Pour en savoir plus sur les conclusions passionnantes de cette étude, je vous recommande les deux articles suivants:

* Discovery News : « Remains of Alexander the Great’s Father Confirmed Found » (news.discovery.com, 10 October 2014)
* Archaeology : « Study Confirms Remains as Philip II of Macedon » (Archaeology, 10 October 2014)

Philippe II de Macédoine - Image : Wikipédia
Archeologia.be
Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

A taste of Ancient Rome – Pullum Particum (Parthian Chicken) and Parthian Chickpeas

FOLLOWING HADRIAN

Pullum Particum (Parthian Chicken) is so far my favorite Apician recipe. I have cooked and tasted it twice and it is an absolute delight! This is one of the best chicken dishes I have ever had.

But is Pullum Particum Parthian? Sally Grainger, the highly knowledgeable food historian, suggests  that the name originated with the use of asafetida in the dish. Asafoetida is native to the mountains of Afghanistan and would have come to the Romans via trade with their Parthian neighbours. Or perhaps, the dish was Parthian in origins, but adapted by the Romans to their taste (by adding caraway).

The following recipe was adapted from Apicius by Andrew Dalby and Sally Grainger. It can be found in their book, The Classical Cookbook. I chose to serve this dish with Parthian chickpeas and a spoonful of some home-made date paste (as suggested by the excellent Pass the Garum). They make the…

Voir l’article original 589 mots de plus

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

¿Quienes son esos campesinos? La conquista de Kart-Hadast

Roma no se hizo en un día

Imaginémonos por un momento que somos un habitante de la ciudad de Roma a finales del año 212 a.C. (541 a.u.c.). Es de día pero unas nubes sangrientas cubren el cielo azul debido a las desastrosas noticias que llegan desde Iberia: los hermanos Cornelio Escipión han muerto en batalla contra los púnicos cerca de la zona de Ilorci -hay muchas teorías sobre dónde se desarolló la batalla, entre Castulo y Lorca, teóricamente-. La desgracia se cierne sobre la gens Cornelia y sobre toda Roma al conocer la noticia, lo que provoca que el desaliento se apodere de la ciudadanía y muchos miren al cielo pidiendo una explicación a Júpiter. Todas las esperanzas que habían depositado en una victoria contra los ejércitos de los familiares de Aníbal habían caído en saco roto…

¿Todas?

Un muchacho de apenas poco más de veinte años, Publio Cornelio Escipión, sobrino e hijo de los cónsules…

Voir l’article original 1 812 mots de plus

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire